Ramayana Telugu Net Hits ₹50.9 Crore, Beats Mahavatar

The Telugu-dubbed version of Nitesh Tiwari's Ramayana crosses ₹50 crore net in 12 days and overtakes Mahavatar Narsimha; War 2 is next.

Ramayana Telugu Net Hits ₹50.9 Crore

The Telugu-dubbed version of Ramayana has become Bollywood’s second-highest-grossing film in the Telugu market, crossing ₹50 crore net in twelve days and moving past Mahavatar Narsimha.

Twelve-day trajectory

The Telugu-dubbed version had an eight-day opening week of ₹38.05 crore net. Its second weekend added ₹2.6 crore on Friday, ₹4.25 crore on Saturday and ₹4.5 crore on Sunday. A second Monday of ₹1.5 crore brought the running total to ₹50.9 crore net, equivalent to ₹60.06 crore gross, in trade figures compiled by Koimoi.

The Monday hold is worth noting: ₹1.5 crore against ₹2.6 crore on Friday is a routine weekday dip rather than a sharp drop, and it keeps the film on course for the next milestone.

The Telugu all-time list

With ₹50.9 crore, Ramayana has moved past Mahavatar Narsimha’s ₹49.32 crore lifetime total to become Bollywood’s second-highest-grossing dubbed release in Telugu. War 2 still leads with ₹56.74 crore, a gap of ₹5.84 crore.

Bollywood’s top Telugu net collections now read:

  • War 2 – ₹56.74 crore
  • Ramayana – ₹50.9 crore (12 days)
  • Mahavatar Narsimha – ₹49.32 crore
  • Animal – ₹46 crore
  • Dhurandhar 2 – ₹43.07 crore
  • Jawan – ₹28 crore

The list itself is instructive. A strong Hindi run does not automatically translate: Animal sits at ₹46 crore and Jawan at ₹28 crore in Telugu despite their wider footprint. Ramayana’s total in twelve days is therefore an over-indexing result, not an automatic extension of its Hindi performance.

Why it matters

Dubbed versions of Hindi films have historically been treated as ancillary income, but the Telugu market has become a meaningful box-office centre for big-scale productions. Ramayana’s casting and scale give it a direct cultural route into the Telugu audience, and the first twelve days suggest the film is converting that into repeat viewing.

If the current trajectory holds, trade expectations point to Ramayana overtaking War 2 during the third weekend. That would make a Hindi production the top Bollywood grosser in Telugu in under three weeks.

Production and reception

Directed by Nitesh Tiwari, Ramayana is produced by Namit Malhotra and Yash under Prime Focus Studios, Monster Mind Creations and DNEG. Alongside Ranbir Kapoor, Sai Pallavi and Yash, the cast includes Ravi Dubey, Arun Govil, Lara Dutta, Indira Krishnan, Rakul Preet Singh, Sonal Jha and Vivek Oberoi. On BookMyShow the film has a 9.2 out of 10 rating from more than 404,000 votes.

For box-office watchers, the next checkpoint is simple: does the Tuesday-to-Thursday hold keep Ramayana close enough for the third weekend to carry it past War 2?

Source: Koimoi

Leave a comment

The morning index

The day's film, music and celebrity news in one morning email.